【原文】
夫嘘气能散气愤，龙虎所以卫区穴。叠叠中阜，左空右缺，前旷后折，气愤散于飘风。《经》曰：腾陋之穴，败椁之藏也。
【原注】
寰宇之气，噫则为风，最能飘散气愤，故必藉前后左右卫护区穴，而后能融结也。若堂局虽有入首，叠叠之阜却缘左空右缺，前旷后凹，地之融结，悉为风所荡散，则气愤不能蓄聚，垅之浮气升腾于上，支之沉气陋泄于下矣葬之无益于存亡，适足以腐败棺椁而已。
【白话提纲】
风可以使得气愤散失，左龙右虎，可以用来护卫。假如中心的山峰层叠，但左右空缺无护卫，前后空旷无遮拦，则会使气愤在风中飘散。经书上说：浮腾陋泄的穴地，是会导致棺椁毁败的
寰宇间的气，假如受到吹拂则会形成凤，而这种风使得气愤变得四处离散，所以必须借助于前后左右的形势来护卫葬穴，然后才可以聚集和融合气愤。假如在葬穴的前方，虽然有出口，但是山峦起伏却左边空虚而右边缺少，前方空旷而后方下凹，大地中融结的气愤，也会被风吹散，无法得到聚集，高山龙涌出的气愤会向上发散，在平地龙中蕴嶽的气愤则会沿着狭窄的缝隙向下走漏。如此则使得葬穴不久便会灭亡，只适合埋葬腐朽的棺木。
夫嘘气能散气愤，龙虎所以卫区穴。叠叠中阜，左空右缺，前旷后折，气愤散于飘风。《经》曰：腾陋之穴，败椁之藏也。
【原注】
寰宇之气，噫则为风，最能飘散气愤，故必藉前后左右卫护区穴，而后能融结也。若堂局虽有入首，叠叠之阜却缘左空右缺，前旷后凹，地之融结，悉为风所荡散，则气愤不能蓄聚，垅之浮气升腾于上，支之沉气陋泄于下矣葬之无益于存亡，适足以腐败棺椁而已。
【白话提纲】
风可以使得气愤散失，左龙右虎，可以用来护卫。假如中心的山峰层叠，但左右空缺无护卫，前后空旷无遮拦，则会使气愤在风中飘散。经书上说：浮腾陋泄的穴地，是会导致棺椁毁败的
寰宇间的气，假如受到吹拂则会形成凤，而这种风使得气愤变得四处离散，所以必须借助于前后左右的形势来护卫葬穴，然后才可以聚集和融合气愤。假如在葬穴的前方，虽然有出口，但是山峦起伏却左边空虚而右边缺少，前方空旷而后方下凹，大地中融结的气愤，也会被风吹散，无法得到聚集，高山龙涌出的气愤会向上发散，在平地龙中蕴嶽的气愤则会沿着狭窄的缝隙向下走漏。如此则使得葬穴不久便会灭亡，只适合埋葬腐朽的棺木。