【原文】
欲进而却，欲止而深。来积止聚，冲阳和阴。
【原注】
上句言拥卫之山，须得趋揖朝拱，不欲其僭逼冲突而不逊也。下句言潴蓄之水，必得止聚渊澄，不欲其吽潟反背而无情也。来山凝结其气，积而不散止水融会其情，聚而不流。斯乃阴阳交济，山水冲和也。
【白话提纲】
将要前进的时侯，却又会撤退。将要制止的时候，便会隐蔽起来。来山要凝结，止水要聚集。阴气和阳气要冲和交济。
第一句说的是周围团团围住的群山，必须要趋向于揖让，朝向于隆起，而不能超越本身的天职，强迫行事，傲气野蛮进而引发冲突。第二句是说这就如同蓄洪贮水一样，必须到有所节制的地方才能聚集为明净清亮的水潭，而不能与倾泻无止而相背离，如此则会形成空虚之象。
从山脉而来的气愤凝聚在一路，便形成了一个团体，不再散开。在水流融汇的地方，便是能够与情理相互吻合的地方，气愤有所聚集但是不向外流出。这是因为阴气和阳气相互扶助，山和水之间相互作用而产生的。