【原文】
时师不识挨星学，只作天心摸。东边财谷引西归，北到南方推。老龙终日山中，何尝不易逢。止是自家眼不的，乱把山冈觅。
【原注】
此言时师不明挨星之法，只依天心十道立向。生旺水在东而误向收西临冠水在北而妄向纳南，虽龙真穴正流神，失度与弃尸同焉。能发富贵以福人哉？复云时师目不明，妄指山冈言祸福者，深戒之也。
时师不识挨星学，只作天心摸。东边财谷引西归，北到南方推。老龙终日山中，何尝不易逢。止是自家眼不的，乱把山冈觅。
【原注】
此言时师不明挨星之法，只依天心十道立向。生旺水在东而误向收西临冠水在北而妄向纳南，虽龙真穴正流神，失度与弃尸同焉。能发富贵以福人哉？复云时师目不明，妄指山冈言祸福者，深戒之也。
【白话提纲】
如今的风水师不能熟悉挨星的法则，只是根据天心来进行判断，如许就会将东边的财气推到西方，将北方的财位设置在南方。龙位隐蔽在山形之间，怎么会找不到呢？这只是他们方法舛错，而选择错误的山势。
这是说如今的风水家不清楚挨星的方法，只是依照天心十道的位置来确定方位。长生帝旺的水在东方，而错误地认为它在西方，临官、冠带的水在北方而认为它在南方。即使龙穴纯正，而流水含神，则会使其如同弃尸一样，如许怎么可以达到富贵而使人获得福气呢？也说到风水师眼光不明，而对山冈之中的福祸妄加推断，必要加以鉴戒。