【原文】
《经》曰:地有四势,气从八方。寅、申、巳、亥,四势也。震、离、坎、兑、乾、坤、艮、巽,八方也。
【原注】
若但言地有四势,只有朱雀、玄武、青龙、白虎而已。气促八方,只有四正四隅而已。两句下证之以寅、申、巳、亥、震、离、坎、乾、坤、艮、巽之说则当以方位解之。四势为四长生,如火生寅,水生申,金、木生于巳、亥是也。八方为八卦,东方震、艮,南巽、离,西方坤、兑,北乾、坎是也。又有所谓六秀、六贵、分金三十吉龙并十六贵龙等说,皆源于此,是星卦之所由兴也。
【白话提纲】
在经书中说道:在大地上,有四种气势,分别来自于八个方向。其中,四种气势分别是寅、申、巳、亥。而八个方向则是震、离、坎、兑、乾、坤、艮、巽。
假如说大地有四种气势,则应该只是朱雀、玄武、青龙、白虎。气愤向八方向生发,只有四个正方向和四个角方向。在下面两句说到的寅、申、巳、亥以及震、离、坎、乾、坤、艮、巽,则应当作为方位来进行理解。四势说的是四个长生位,例如火可以生寅,水可以生申,金和木则生于巳和亥等等。八方和八卦相互对应。即东方为震、艮,南方为巽、离,西方为坤、兑,北方为乾坎。还有所谓的六秀、六贵、分金三十吉龙和十六贵龙等说法,都是源自这些,它们也是根据星卦来进行推演的。