【原文】
形如负扆,有垅中峙,法葬其止。
【原注】
万物负阴而抱阳,故凡背后不可无屏障以蔽之,如人之肩背最畏贼风则易于成疾,坐穴亦然。真龙穿障受气,结成形局,玄武中峙,依倚屏障以固背后气,此立穴之也许也。然又当求其止聚处而葬之,则无不吉矣。
【白话提纲】
山形就像是一个硕大的屏风一样,在高山之间耸立着,可以按照肯定的法则将葬地选择在这种气愤聚集的地方。
宇宙间的万事万物,都是背朝阴气,而面向阳气的,所以说在葬穴的后面不可以没有可寄托的屏障来掩蔽阴气,就像是人的肩背部一样,最怕有后面来的邪凤侵袭,长久便容易生出疾患,在设置葬穴的时候也是一样的道理。真正的龙脉每每会穿过重重停滞,并连接着气愤的脉络,在一种地形格局中汇聚起来假如在它背后的玄武方向上,矗立着一个屏障,便可以作为气愤的寄托,使得葬穴背后的气愤更加稳定,这也就是确定葬穴的重要方法。如许在下葬的时候应当选择在这种气愤聚集的地方落葬,也就不会有什么不吉利的。