【原文】
阴阳冲和,五土四备
【原注】
物无阴阳,违天背原。孤阳不生,独阴不成,二五感化,乃能冲和,冲和之处,则必有五色异土以应之。言四备者,不取于黑。又曰冲和之处,阴气寒至此而温,阳气热至此而凉,温凉之气,是为冲和。
【白话提纲】
阴阳之间相互作用而达到平和的状况,五种颜色的土壤,其中的四种,都齐聚完整。
假如事物分不出阴阳,则会违反上天的本义。单独的阳气和阴气都不会生长和发展,只有阴阳两气相互交感,五种元素相互化合,才能相冲相合。在它们相冲和相合之处,则必然会生出五种不同颜色的土壤,来与它们相配。所说的四备是唯独不选择黑色。还可以说在阴阳相互冲和的地方,严寒的阴气到这里便会成为温气,燥热的阳气在这里便会变成凉气,温气和凉气相互作用,就叫做“冲和”。